-
1 jogerő
* * *законная сила;\jogerőre emelkedik — вступать/вступить в законную силу; приобретать/приобрести законную силу;\jogerőre emelkedés — вступление в законную силу;
jogerejét veszti потерять законную силу -
2 Inkrafttreten
сущ.1) общ. вступление в силу (закона, договора)2) юр. вступление в законную силу, узаконение, вступление в силу (закона и т. п.) -
3 becoming res judicata
юр.Н.П. вступление в законную силу -
4 Eintreten der Rechtskraft
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Eintreten der Rechtskraft
-
5 Eintritt der Rechtskraft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Eintritt der Rechtskraft
-
6 Erlangen von Rechtskraft
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Erlangen von Rechtskraft
-
7 emelkedés
• подъем вверх* * *формы: emelkedése, emelkedések, emelkedést1) подъём м; повыше́ние сa folyó vizének emelkedése — подъём воды́ в реке́
3) возвыше́ние с, возвы́шенность ж* * *[\emelkedést, \emelkedése, \emelkedések] 1. подъём;2. rep. подъём; набор высоты; 3. (pl. úté) подъём;meredek \emelkedés — крутой подъём;
4.a folyóvíz \emelkedése — подъём воды в реке;a víz \emelkedése — прибыль/подъём воды;
5. (kiemelkedés) возвышение; (magaslat) возвышенность;6. (növekedés, gyarapodás) повышение, подъём;az életszínvonal \emelkedése — подъём/повышение жизненного уровня; a hőmérséklet \emelkedése — повышение температуры; a jólét \emelkedése — рост благосостойния;fokozatos \emelkedés — градация;
7.hivatali rangban való \emelkedés — повышение в должности v. по службе;
8.jogerőre \emelkedés — вступление в законную силу;
9.zene.
а hang \emelkedése — повышение тона -
8 esecutività della sentenza
-
9 exécution provisoire
сущ.юр. немедленное исполнение судебного постановления, не вошедшего в законную силу, немедленное вступление в силу (судебного решения)Французско-русский универсальный словарь > exécution provisoire
-
10 entry of decision into legal force
Юридический термин: вступление решения в законную силуУниверсальный англо-русский словарь > entry of decision into legal force
-
11 entry of judgment into legal force
Юридический термин: вступление приговора в законную силуУниверсальный англо-русский словарь > entry of judgment into legal force
-
12 Inkrafttreten eines Urteils
Универсальный немецко-русский словарь > Inkrafttreten eines Urteils
-
13 Inkrafttreten eines Zivilurteils
Универсальный немецко-русский словарь > Inkrafttreten eines Zivilurteils
-
14 Rechtskrafterlangung eines Urteils
Универсальный немецко-русский словарь > Rechtskrafterlangung eines Urteils
-
15 Rechtskrafterlangung eines Zivilurteils
Универсальный немецко-русский словарь > Rechtskrafterlangung eines Zivilurteils
-
16 Zustandekommen eines Vertrages
заключение договора, вступление договора в законную силуDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zustandekommen eines Vertrages
См. также в других словарях:
Вступление в законную силу — В. в законную силу решений гражданских судов это тот момент, когда решения эти приобретают характер непререкаемости, или, как выражаются юристы, формальной истины, исключающей возможность нового судебного спора по тому предмету, о котором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вступление в законную силу решения арбитражного суда — решение арбитражного суда первой инстанции вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба; в случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вступление в законную силу постановления об административном правонарушении — постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу: после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вступление в силу — Момент, когда все положения договора вступают в законную силу для его сторон. Согласно ст. 24 Венской Конвенции о праве международных договоров, 1969 г., договор вступает в силу в порядке и в дату, предусмотренные в самом договоре или… … Международное миграционное право: глоссарий терминов
Адвокат — У этого термина существуют и другие значения, см. Адвокат (значения). Адвокат (лат. advocatus от advoco приглашаю) лицо, профессией которого является оказание квалифицированной юридической помощи физическим лицам (гражданам … Википедия
Адвокат — (лат. advocatus, от advoco приглашаю) юрист, оказывающий профессиональную правовую помощь физическим лицам и юридическим лицам (посредством консультаций, представительства их интересов в суде), защиту обвиняемого. Адвокатом является лицо,… … Бухгалтерская энциклопедия
УВОЛЬНЕНИЕ — прекращение трудового договора (контракта) по инициативе работника, администрации или третьих лиц, правомерное лишь в том случае, если налицо: указанные в законе основания; соблюден установленный порядок увольнения по данному основанию;… … Энциклопедия юриста
Депутат — лицо, избранное избирателями соответствующего избирательного округа в представительный или в орган местного самоуправления на основе всеобщего равного и прямого избирательного права при тайном голосовании. На федеральном уровне представлен… … Российское избирательное право: словарь-справочник
НПА:Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях:Раздел IV — (в редакции, действующей по состоянию на 25.11.2013) Кодекс Российской Федерации об административных правонарушениях ГАРАНТ См. схему «Производство по делам об административных правонарушениях» … Бухгалтерская энциклопедия
Предварительное исполнение решения — принудительное осуществление права, признанного судебным решением, еще не вступившим в законную силу. По общему правилу, исполнимость решения обуславливается его законной силой, наступающей с того момента, когда решение не подлежит ни отзыву, ни… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дефолт — (Default) Дефолт это невыполнение обязательств, неплатежеспособность Определение дефолта, история дефолта, виды и механизм дефолта, оценка вероятности дефолта Содержание >>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора